Desktop publishing o maquetación
Desktop Publishing o maquetación es el proceso de utilizar sistemas informáticos de tratamiento gráfico para componer textos maquetados con imágenes y que se publicarán en medios escritos como revistas, boletines de noticias o folletos.
En Quills Language Services trabajamos con los mejores sistemas de Desktop Publishing que nos permiten garantizar el control sobre plantillas, estilos, tipografías, colores, tamaños, formatos, imágenes,… Es decir, el contexto en el que se sitúa el texto.
Esto, junto con los profesionales más preparados, nos permite entregar a nuestros clientes sus traducciones con la misma presentación y estética que las originales. Además, para asegurarnos completamente la correcta realización del trabajo, una vez que el texto final esté listo para imprimir, nuestro equipo de lectores de prueba llevará a cabo una última revisión para garantizar que el producto final no contiene ningún error.
