Document Translation
Translation is the art of transferring intention, nuance and subtlety from a source language to a target language. Our translators make it seem as if the translation was written in the source language, due to the fact that they are fully in command of their mother tongue and fully versed in a specific subject. They also work with glossaries and updated, specialized dictionaries.
Our linguists have a great deal of experience in the majority of specialized fields. Fields such as: Legal, Marketing, Economy/financial, Medical/Pharmaceutical, Internet, Technical.
Therefore, our translation team is fully qualified to work on any type of text e.g: books, catalogues, brochures, medical exams, prospects, procedure manuals, product specifications, program manuals, contracts, patents, articles, presentations, technical manuals as well as any other type of written document.
We guarantee an excellently translated document thanks to the complex process we follow internally. The team taking part in the project consists of three language professionals in charge of different stages of the translation process in each language pair: translation, review and proofreading.
The translator will be in charge of the first step, translating the source text into the target language. He/she will have to perform a quality check to ensure the best possible quality at this stage. The editor will be in charge of the second step. He/she will have to read both the source and target texts to ensure that there are no grammar mistakes, no formatting problems, no spelling mistakes, and no inconsistencies of any sort. He/she will also have to verify that the translator has rendered the exact semantic meaning of the original and that there are no distortions.
Finally, the proofreader will be in charge of the final quality check, and will only read the target text to ensure an appropriate and natural language flow. After this stage, the final text will be delivered.
If you require document translation services, request a Quick Quote or just contact us
Subscribe to Newsletter
Translator & Interpreter Zone
Become an active member of our worldwide network.
Visit our Forum
Share information with translators around the globe.
Visit our Blog
Check articles and information about the translation industry.
Free Download
Get useful software for your business.
Memberships
Social Networks
Payment metods
