English into Spanish Microsoft Glossary
| Source Term |
Translation |
| unstack |
desapilar |
| unswizzle |
desreferenciar |
| Unterhaltungssoftware
Selbstkontrolle |
Unterhaltungssoftware SelbstKontrolle |
| unwanted software |
software no deseado |
| up and running |
en funcionamiento |
| update |
actualizar |
| update |
actualización |
| update list |
lista de actualización |
| update package |
actualización |
| update query |
consulta de actualización |
| update rollup |
paquete acumulativo de actualizaciones |
| update sequence number |
Números de secuencias actualizadas |
| updateable snapshot |
instantánea actualizable |
| upgrade |
actualizar |
| upgrade |
actualización |
| uplink ID |
Id. de vínculo superior |
| uplink license |
licencia de transmisión |
| upload |
carga |
| upload |
cargar |
| UPN |
UPN |
| UPnP technology |
tecnología UPnP |
| uppercase |
mayúsculas |
| UPS |
SAI (UPS) |
| UPS service |
servicio del SAI (UPS) |
| UPS zone |
zona de porte (UPS) |
| UPWARDS ANCORA |
ancla hacia arriba |
| Urdu |
urdú |
| URI |
identificador URI, URI |
| URL |
URL, dirección URL |
| URL mapping |
asignación de URL |
| URL smashing |
Coincidencia de dirección URL |
| URN |
URN |
| usage analysis |
análisis de uso |
| usage data |
datos de uso |
| USB |
USB |
| USB flash drive |
unidad flash USB |
| USB port |
puerto USB |
| use license |
licencia de uso |
| Use of Alcohol |
Uso de alcohol |
| Use of Drugs |
Uso de drogas |
| Use of Tobacco |
Uso de tabaco |
| use tax |
impuesto de uso |
| user |
usuario |
| user account |
cuenta de usuario |
| User Account Control |
Control de cuentas de usuario |
| user control |
control de usuario |
| User Datagram Protocol |
Protocolo de datagramas de usuario |
| user exception |
excepción de usuario |
| user group |
grupo de usuarios |
| user ID |
Id. de usuario |
| user identifier |
identificador de usuario |
| user interface language |
idioma de la interfaz de usuario |
| user locale |
configuración regional del usuario |
| User Manager |
Administrador de usuarios |
| user mode |
modo usuario |
| user mode exception |
excepción en modo de usuario |
| user name |
nombre de usuario |
| User Name Mapping |
Asignación de nombres de usuario |
| user password |
contraseña de usuario |
| user principal name |
nombre principal del usuario |
| user principal name
suffix |
sufijo de nombre principal de usuario |
| user profile |
perfil de usuario |
| User Restrictions |
Restricciones de usuario |
| user rights |
derechos del usuario |
| user role |
función de usuario |
| User Self Trust
Certificate |
certificado de autoconfianza de usuario |
| user-defined aggregate
function |
función de agregado definida por el usuario |
| user-defined field |
campo definido por el usuario |
| user-defined object |
objeto definido por el usuario |
| user-defined style |
estilo definido por el usuario |
| user-friendly |
fácil de usar |
| user-preferred interface
language |
idioma de interfaz definido por el usuario |
| Users group |
cuenta Grupos |
| User's Guide |
Manual del usuario |
| USK |
USK |
| USN |
USN |
| UTC |
hora UTC |
| UTF-8 |
UTF-8 |
| UUENCODE |
UUENCODE |
| UUID |
UUID |
| Uzbek |
uzbeko |
| Uzbek (Cyrillic) |
uzbeko (cirílico) |
| Uzbek (Latin) |
uzbeko (latino) |
Return to Microsoft Glossaries
