| Source Term |
Translation |
| sync
partnership |
perfil de sincronización |
| Sync Wizard |
Asistente para sincronización |
| synchronization |
sincronización |
| synchronization
log |
registro de sincronización |
| synchronization
manager |
administrador de sincronización |
| Synchronization
Manager |
Administrador de sincronización |
| Synchronization
report |
informe de sincronización |
| Synchronization
with consistency check |
sincronización con comprobación de
coherencia |
| synchronize |
sincronizar |
| Synchronized
Multimedia Integration Language |
lenguaje SMIL |
| synchronous |
sincrónico |
| synchronous
connection-oriented |
conexión sincrónica |
| synchronous
data exchange |
intercambio de datos síncrono |
| syndicated
content |
contenido sindicado |
| syntax |
sintaxis |
| syntax error |
error de sintaxis |
| synthetic
transaction |
transacción sintética |
| Synthpop |
Pop de sintetizador |
| Syriac |
sirio |
| sysadmin |
administrador del sistema |
| Syspart |
Syspart |
| Sysprep |
Sysprep |
| system |
sistema |
| system access
control list |
lista de control de acceso del sistema |
| system
administrator |
administrador del sistema |
| System Agent |
Agente del sistema |
| system board |
placa de sistema |
| system builder |
ensamblador de equipos |
| system caret |
símbolo de intercalación |
| system channel |
canal del sistema |
| system colors |
colores del sistema |
| System
Configuration Checker |
Comprobador de configuración del sistema |
| system context |
contexto de sistema |
| system control
area |
área de control del sistema |
| System Data
Source Name |
nombre de origen de datos del sistema |
| System
Deployment Image |
Sistema de implementación de
imágenes (SDI) |
| system device |
dispositivo de sistema |
| system drive |
unidad de sistema |
| system
engineer |
ingeniero de sistemas |
| system error |
error del sistema |
| system event |
evento del sistema |
| System Event
Notification Services |
Servicios de notificación de eventos
de sistema |
| System file |
archivo de sistema |
| System Health
Agent |
Agente de mantenimiento del sistema |
| System Health
Validator |
Validador de mantenimiento del sistema |
| system locale |
configuración regional del sistema |
| system
partition |
partición del sistema |
| System
Protection |
Protección del sistema |
| system rating |
clasificación de equipo |
| system
requirements |
requisitos del sistema |
| System Restore |
Restaurar sistema |
| system volume |
volumen del sistema |
| system-locked
preinstallation |
bloqueo de preinstalación de sistema (SLP) |
| system-preferred
interface language |
idioma de interfaz definido por el sistema |
| systemroot |
raíz del sistema (systemroot) |
| SYSVOL |
SYSVOL |
Return to Microsoft Glossaries
