English into Spanish Microsoft Glossary
| Source Term |
Translation |
| origin |
origen |
| origin server |
servidor de origen |
| original equipment
manufacturer |
fabricante de equipo original |
| original sales invoice |
factura de ventas original |
| original sales order |
pedido de ventas original |
| Originating Lead |
cliente potencial original |
| Oriya |
oriya |
| orphan |
huérfano |
| orphaned client |
cliente huérfano |
| OS/2 |
OS/2 |
| OSI |
OSI |
| OSI model |
modelo OSI |
| Other |
Otros |
| Other Contacts |
Otros contactos |
| Other Phone |
Otro teléfono |
| outbound dock |
muelle de salida |
| outbox |
bandeja de salida |
| outdialing |
automatización de llamadas |
| Outdoor |
Autorresponder personalizado |
| outer join |
combinación externa |
| Outgoing Call |
Llamada realizada |
| Outgoing Number |
Número llamado |
| outline |
esquema |
| outline font |
fuente de contorno |
| Outlook add-in |
complemento de Outlook |
| Outlook Anywhere |
Outlook en cualquier lugar |
| Outlook E-Mail Postmark |
certificado electrónico Outlook |
| Outlook item |
elemento de Outlook |
| Outlook Voice Access |
Outlook Voice Access |
| Outlook Web Access |
Outlook Web Access |
| Outlook Web Access Light |
Outlook Web Access Light |
| Outlook Web Access Web
Part |
elemento Web de Outlook Web Access |
| out-of-box driver |
controlador no incluido |
| out-of-box experience |
configuración rápida |
| output |
salida |
| outside line access code |
código de acceso a línea externa |
| outside-in activation |
activación de interacción indirecta |
| overdelivery |
entrega en exceso |
| overdue |
vencida |
| overhead |
sobrecarga |
| overhead time |
tiempo de sobrecarga |
| overlap |
superposición |
| overprint |
sobreimprimir |
| override |
invalidar |
| override criteria |
criterios de invalidación |
| OWA |
OWA |
| ownership chain |
cadenas de propiedad |
Return to Microsoft Glossaries