English into Spanish Microsoft Glossary
| Source Term |
Translation |
| H/PC |
H/PC |
| hacker |
hacker |
| Haiti |
Haití |
| HAL |
HAL |
| half-duplex |
dúplex medio |
| handheld PC |
PC de mano |
| handheld scanner |
escáner de mano |
| handle |
identificador |
| handle |
asa, controlador |
| handle |
identificador |
| handoff |
entrega |
| hands-free installation |
instalación no interactiva |
| hands-free setup |
instalación no interactiva |
| handshake |
protocolo de enlace |
| handwriting dictionary |
diccionario para escritura a mano |
| handwriting input device |
dispositivo de entrada de escritura a mano |
| handwriting recognition |
reconocimiento de escritura a mano |
| Handwriting recognition
personalization tool |
Herramienta de personalización del
reconocimiento de escritura a mano |
| handwriting recognizer |
Reconocedor de escritura a mano |
| handwriting sample |
ejemplo de escritura a mano |
| hang |
no responder |
| hang signature |
firma de bloqueo |
| Hang Up |
Colgar |
| hanging indent |
sangría francesa |
| Hanunoo |
hanunoo |
| hard affinity |
afinidad forzada |
| hard delete |
eliminación permanente |
| hard disk |
disco duro, disco |
| hard disk drive |
unidad de disco duro |
| hard link |
vínculo físico |
| hard mount |
montaje forzado |
| hard quota |
cuota máxima |
| hard reset |
restablecimiento completo |
| Hard Rock |
Rock duro |
| hard-coded |
codificado de forma rígida |
| Hardcopy Cable
Replacement Profile |
Perfil de impresión sin cables |
| Hardcore |
Hardcore |
| hardware |
hardware |
| hardware abstraction
layer |
capa de abstracción de hardware |
| Hardware Compatibility
List |
lista de compatibilidad de hardware |
| Hardware Compatibility
Test kit |
Kit de pruebas de compatibilidad de hardware |
| hardware compression |
compresión por hardware |
| hardware configuration |
configuración de hardware |
| hardware failure |
error de hardware |
| hardware ID |
Id. de hardware |
| hardware profile |
perfil de hardware |
| Has Floor status |
estado Tiene la palabra |
| hash algorithm |
algoritmo hash |
| hash code |
código hash |
| hash function |
función hash |
Return to Microsoft Glossaries
