English into Spanish Microsoft Glossary
| Source Term |
Translation |
| facility |
instalación |
| facility code |
código de componente |
| fact |
hecho |
| fact dimension |
dimensión de hechos |
| fact store |
almacén de datos |
| fact store manager |
administrador de almacén de datos |
| factor depreciation
method |
método de amortización factores |
| factory mode |
modo de fábrica |
| fade |
atenuación |
| Fade |
Difuminar |
| Fade In, From Black |
Fundido de entrada, desde negro |
| Fade In, From White |
Fundido de entrada, desde blanco |
| Fade Out, To Black |
Fundido de salida, a negro |
| Fade Out, To White |
Fundido de salida, a blanco |
| Fade, Bounce Wipe |
Fundido a izquierda y derecha |
| Fade, Ellipse Wipe |
Fundido en elipse |
| Fade, In and Out |
Fundido de entrada y salida |
| Fade, Slow Zoom |
Fundido, zoom lento |
| Fade, Wipe |
Fundido de izquierda a derecha |
| failback |
conmutación por recuperación |
| failed transaction |
transacción errónea |
| failover |
conmutación por error |
| failure |
error |
| Fair Information
Practices |
Prácticas honestas de información |
| Falkland Islands (Islas
Malvinas) |
Islas Malvinas (Falkland Islands) |
| fallback action |
acción de reserva |
| fallback language |
idioma de reserva |
| false positive |
falso positivo |
| familiar Office program |
conocido programa de Office |
| family |
familia |
| Family Safety |
Seguridad familiar |
| family-friendly content |
contenido apto para toda la familia |
| fan out |
efectuar una distribución ramificada |
| fan-out thread |
subproceso de distribución ramificada |
| Fantasy Violence |
Violencia fantástica |
| FAQ |
P+F |
| Faroe Islands |
Islas Feroe |
| Faroese |
feroés |
| fast forward |
avanzar rápidamente |
| Fast Fusion |
Fast Fusion |
| Fast Streaming |
transmisión por secuencias rápida |
| Fast User Switching |
Cambio rápido de usuario |
| FAT |
FAT |
| FAT32 |
FAT32 |
| fault |
error |
| fault injection |
inserción de errores |
| fault tolerance |
tolerancia a errores |
| favorite |
favorito |
| fax |
fax |
| fax account |
cuenta de fax |
Return to Microsoft Glossaries
